$endyear){
if($year != 2011) {
echo "
\n\t\t\n
\n";
}
}
?>
古堅ちひろ（VIVACE） ：デザイナー
1984年生まれ。
沖縄県立芸術大学デザイン科卒業。
現在、VIVACEにてグラッフィックデザインを中心に活動中。
豊見城中央病院 乳腺科 パンフレットデザイン等担当。
1984年生まれ。
沖縄県立芸術大学デザイン科卒業。
現在、VIVACEにてグラッフィックデザインを中心に活動中。
豊見城中央病院 乳腺科 パンフレットデザイン等担当。